隐私政策

我们承诺在个人信息的保护上，坚守诚信与信任的原则。

基于这项承诺，我们会保护员工、顾客、客户，以及其他我们所收集、使用与披露其个人信息之个人的隐私。我们致力于遵守卑诗省《个人信息保护法》（下称「本法」）及其他所有适用的隐私法规。

我们承诺在个人信息的保护上，坚守诚信与信任的原则。基于这项承诺，我们会保护员工、顾客、客户，以及其他我们所收集、使用与披露其个人信息之个人的隐私。我们致力于遵守卑诗省《个人信息保护法》（下称「本法」）及其他所有适用的隐私法规。

定义

「业务联络信息」 指可用于在工作场合联络某人的信息，包括其姓名、职称、公司地址、公司电话、传真号码与电子邮箱。

「员工个人信息」 指关于员工的个人信息，且其收集、使用或披露仅出于建立、管理或终止雇佣关系所合理必需的目的；不包括该员工的其他个人信息。

「个人信息」 指任何可识别特定个人身份的信息，但不包括业务联络信息或工作成果信息。

「工作成果信息」 指个人或群体在履行其雇佣或业务职责，或从事与其雇佣或业务相关的活动时，所编制或收集的信息。

责任

我们对所有由我们控制的个人信息负责，即使该信息并非由我们直接持有。我们已制定相关政策与程序，以妥善处理个人信息的收集、使用与披露。

使用目的

我们收集个人信息的目的如下：

• 为您在本网站上提供个人化的体验；以及与您单独沟通
• 便利您在本网站中的浏览与操作
• 以电子或其他方式，向您选择性地发送您可能感兴趣的讯息
• 其他

同意

收集、使用或披露个人信息均需取得当事人的同意。除法律要求或本法另有授权外，我们不会将已收集的个人信息用于或披露作其他用途，除非取得该信息所属个人的同意。一般而言，我们会在收集信息的同时，一并征求使用与披露的同意。我们会透过本网站提供的表单，或其他经我们明确认可的方式，主动邀请您加入邮件名单。在符合契约或法律安排的前提下，您可于合理告知后撤回或拒绝同意。若撤回同意会产生任何后果，我们将事先告知您。

取消订阅政策

我们力求只向愿意接收的人发送电子邮件。若您日后不希望再收到我们的邮件，请回复任一封邮件，并将主旨设为 UNSUBSCRIBE。

收集

我们仅会为上述已载明、且在当下情境中属合理的目的收集个人信息。我们只会以合法的方式收集个人信息，不会无差别地搜集资料，并会尽量直接向当事人收集；除非获该当事人授权可向第三方取得，或本法另有允许。视您浏览器的设定而定，当您访问本网站时，我们的服务器可能会建立一个称为「cookie」的小型文件并存放于您的电脑中。该 cookie 含有一组独特的工作阶段识别码，用途为：

• 记录您的线上订单
• 确保您看到的是适用于您所在省份的正确产品与价格
• 透过提示您可能感兴趣的功能与资讯，让体验更为个人化
• 其他

cookie 无法用于存取或以其他方式危害您硬盘中的资料。若您在浏览器停用 cookie 的情况下访问本网站，则在您注册并登录之前，我们无法辨识您的身份。请注意，本网站的某些功能——例如在线上商店购买或下单——可能需要启用 cookie 才能完成。

汇总信息

我们会收集部分汇总性的信息，例如记录您访问本站时所来自网域的网际网路位址并分析其趋势与统计、记录您的 IP 位址（您上网时系统自动指派给电脑的编号），以及记录您使用的浏览器类型。我们利用这些汇总信息协助诊断服务器问题、管理本网站，并掌握概括性的人口统计资料。上述信息均不会与您的个人信息产生关联。我们也可能依注册时所提供的个人信息，生成不具识别性的汇总资料（例如顾客的总人数，但不含姓名）。

IP 位址的使用

IP 位址是您上网时系统自动指派给电脑的编号，网页服务器会藉由 IP 位址自动辨识您的电脑。我们可能为系统管理、向广告合作方提供汇总数据，以及稽核本网站使用情况等目的收集 IP 位址。当访客向本网站请求网页时，服务器会记录该请求端的 IP 位址。一般情况下，我们不会将 IP 位址与任何可识别个人身份的资料连结——也就是说，访问纪录会被保存，但访客的身份对我们而言仍属匿名。当我们认为有必要执行本站规则或服务条款、保护我们的服务、网站或任何人，或在法律另有授权或要求的情况下，我们得以并将会使用 IP 位址辨识特定访客。

使用、披露与保存

我们仅会为收集时所载明的目的使用或披露个人信息。我们可能将个人信息披露予：

• 经我们合理判断，系以该个人代理人身份索取信息者
• 受我们委托代为执行特定职能的公司或个人，例如研究或资料处理
• 信用报告机构
• 公共机关或其代理人——若经我们合理判断，生命或财产正面临迫切危险，而披露该信息可避免或减轻该危险
• 经您同意披露，或法律有所要求或授权的情况

我们可能为建立、管理或终止雇佣关系等各项相关目的，使用与披露员工个人信息。我们不会出售、出租、外借、交易或租赁任何于本站收集的个人信息，包括来自联络表单、下载申请或邮件名单的资料。个人信息的保存期限，以达成上述目的所必需、法律或业务上所要求的期间为限；期满后我们将销毁、删除该信息或使其匿名化。惟曾用于对顾客、客户或员工作出决定的个人信息，我们将至少保存一年。

个人信息的正确性

我们会尽合理努力，确保由我们控制的个人信息正确而完整。您可要求更正自己的个人信息；若该更正要求遭我们拒绝，我们会在您的档案或个人信息中注记该项要求及拒绝的事实。

个人信息的保护

我们会依信息的敏感程度与形式，采取适当的安全防护措施，保护个人信息免于遗失、遭窃、未经授权的存取、披露、复制、使用、修改或销毁等风险。

查阅

在您以书面合理告知后，我们将于 30 日内（如获展延则于延长后的期限内）提供您查阅我们所持有的全部个人信息，并告知该信息的用途及曾披露予何人。我们保留就提供查阅收取合理费用的权利。若我们拒绝您的查阅要求，将以书面通知您，载明拒绝的理由、所依据之本法条文，以及您可寻求救济的途径，包括向卑诗省资讯与隐私专员申诉。

申诉

若您对我们处理个人信息的方式有所不满，可提出书面申诉。申诉内容须明确说明争议的性质，并载明您完整的联络资讯。我们会确认收到申诉、展开调查，并将处理结果与所采取的相关措施通知您。若申诉的结果未能令您满意，您可向卑诗省资讯与隐私专员寻求救济。

外部网站连结

本网站可能连结至其他网站，我们对该等网站的内容或隐私政策不负责任，本隐私政策亦不适用于这些网站。这些网站可能向使用者发送其自有的 cookie、收集资料或索取个人信息。请留意：只要您在网路上提供个人信息（例如透过留言板或聊天室），该信息便可能被您不认识的人收集与使用。我们虽致力于保护顾客的个人信息，但无法保证您在网路上所披露之任何信息的安全性；您须自行承担披露该等信息的风险。

我们对儿童隐私的承诺

保护儿童的隐私对我们而言格外重要，我们的政策是遵守所有适用的法律。我们建议儿童在向我们或网路上任何他人提供个人信息之前，先征得家长的同意。

本政策的修订

为确保本政策与时俱进并符合本法规定，我们保留修改之权利；修改内容将于我们发出通知之日起 30 日后生效。